Please switch your alarm on, even if you will be absent for a  short while.

Be careful. It is a holiday month for workers and harvesting month for some.

Rourges target the most vulnerable people and properties

We were notified of the following incidents that occurred in Wingate Park:

 Attempted Burglary
(Non-member without an alarm system)
Selby Straat, 23 rd December, 12:30
 
When the resident arrived he noticed a suspicious acting person that tried to escape but was apprehended by a RHEV-BRINANT officer and handed to the Police
 
 
Housebreaking
(Non-member without an alarm system)
 
Turf Street, 28 th December
 
When a resident woke up he noticed that a broken window and that the burglar bars damaged. The following items are missing: Two computers, a TV, handbag and cellphone.
 
Theft from vehicle.
 
Ketting Street. 29th December at 10:45.
 
When the thieves broke into a vehicle that was parked in the driveway the alarm started sounding. Before the owner could react the radio was removed.
 
The stolen radio was later found on neighbour’s property.
 

Burglary with Violence

Turf Street, 09 th December, 02:00.

When the resident realised that she was awakened by a strange noise she reached for her pistol. A burglar overwhelmed and unarmed her, he then stabbed her several times in her legs with a screwdriver and then fled.

The following items are missing:

Pistol, TV, handbag and Cell phones.

It appears that the perpetrators used the neighbour’s property as an escape route.

The property is well fenced with high walls and palisade fence but without an alarm system in the house.

Theft from vehicle.

Selby Street. 8^th December at 00:45.

 The resident noticed two perpetrators near his vehicle that was parked on the property.  After he scared them away he found that his vehicle was broken into and the radio is stolen.

The resident joined RHEV-Wingate Park and BRINANT after the incident.

House break and theft

Selby Street, at 01:45 on the morning of 8th Decembert.

The house and the garage was burgled.

Two bicycles and a TV were stolen. The RHEV-BRINANT officer recovered the TV and one of the bicycles.

The resident joined RHEV-Wingate Park and BRINANT after the incident.

Skakel asseblief u alarm aan al gaan u net vir ‘n kort rukkie afwesig wees.

Wees versigtig. Dit is vakansie vir werkers en maand van oes vir ander.

Skelms teiken eiendomme met die minste beveiliging.

Neem asseblief kennis van die volgende voorvalle in Wingatepark:

Gepoogde Inbraak.
(Nie lede nie sonder ‘n alarm)
Selbystraat, 23 Desember, 12:30.
 
Met die eienaar se tuiskoms het hy ‘n verdagte gewaar. Die verdagte het probeer vlug maar is verder in die straat deur die RHEV-BRINANT Offisier in hegtenis geneem en deur die Polisie verwyder.
 
INBRAAK EN DIEFTAL.
(Is lede met alarm afgeskakel)
 
Turfstraat. 26 Desember 2013
 
‘n Inwoner het om 6:00 wakker geword en gesien dat by die studeerkamervenster ingebreek en   diefwering verwyder is. Die volgende items word vermis: Twee Rekenaars, een Platskerm TV, een handsak en ‘n selfoon word vermis.
 
Diefstal uit voertuig.
 
Kettingstraat. 29 Desember 2013 10:05
 
Inbrekers het by motor in breek het die  motoralarm aangaan en die eienaar het  onmiddelik reageer maar die inbreker was reeds weg met die motorradio.
 
Die radio is later in ‘n erf gekry.

Geweldsmisdaad

Turfstraat, 09 Desember, 02:00.

Die inwoner het wakker geword van 'n geraas. Sy het haar vuurwapen by haar gehad maar is oorval en ontwapen deur 'n inbreker. Sy is vesrkeie kere met 'n skroewedraaier in haar bene gesteek. Die inbreker het gevlug met die dame se vuurwapen en die volgende items word vermis: Pistool, TV, handsak en selfone.

Dit kom voor dat die betreders ‘n naburige erf, met lae mure as ontsnaproete gebruik het.

Alhoewel die eiendom baie goed omhein is met hoë mure en palissade heining is daar geen alarmstelsel nie .

Diefstal uit voertuig.

Selbystraat . 8 Desember, 00:45.

Die eienaar het twee inbrekers by sy motor op sy erf opgemerk, toe hulle hom gewaar het hulle oor die hoë palissade heining gespring en verdwyn.

Met nadere ondersoek is gevind dat daar by die motor ingebreek en die motorradio gesteel is.

Hierdie inwoner het sedert die voorval by RHEV-Wingatepark en BRINANT aangesluit

Inbraak en diefstal.

Selbystraat . 8 Desember, 02:45.

Nadat inbrekers die lemmetjiesdraad wat op die palissade heining gebreek het, het hulle by die huis en motorhuis ingebreek.

Twee fietse en 'n TV is gesteel. Die RHEV-BRINANT offisier het die een fiets en die TV terug gevind.

Hierdie gesin het sedert die voorval by RHEV-Wingatepark en BRINANT aangesluit.

Gate motor Theft

During the night of 18 December 2013 a gate motor was stolen in Tainton street

Precautionary measures

A  gate motor holds a lot of monetary value and it’s not uncommon to find them disappearing overnight. Invest in a steel cage and good quality"crowbar" resistant  lock to protect it against theft.

Home Invasion: Robbers Disclose What You Should Know by  Rudolph Zinn